Хых))

Любопытно, что из этого получится?

@темы: хобби, блин

---

Неиссякаем идиотизм человеческий...

Твою мать, ну что за люди? На форуме одна, простите, овца рассылает всем желающим закрытые переводы. Причем желающие - с незабвенного МКНН. Хочется убить или, в крайнем случае, обматерить, но, пля, админам положено быть вежливыми. Забанить навсегда? Или поиграть в добреньких админов?
АПД. Эта дура мне хамит. И трогательно сообщает, что "не хотела обидеть". Ой, блин... бедная теффачка.

@настроение: кого бы прибить, а?

@темы: Арррррр!

---

Реклама)

19.04.2010 в 16:26

Пишет  kate-kapella:

Действительно очень полезная штука

19.04.2010 в 15:30

Пишет  Trifles:

19.04.2010 в 15:23

Пишет  eonen:

Реклама
Дорогие друзья, буду благодарна, если вы это перепостите. Некоторое время тому назад в дайри открылось сообщество, предлагающее помощь переводчикам с английского - на мой (и, надеюсь, всеобщий) взгляд, очень полезное местечко. Помогающих с трудностями перевода там пока трое, и среди них есть - и вскорости будут еще - профессиональные переводчики, редакторы и корректоры. Приходите, спрашивайте, на ваш вопрос всегда найдется исчерпывающий ответ!

Адрес сообщества: www.diary.ru/~perevodim/

@темы: полезности

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Воскресное утро, пля...

Утро не задалось. Мерзкий человек О. выкурил ночью все мои сигареты. Утром на кухне меня ждала одинокая пустая пачка из-под моего любимого Парламента... Итог: я зверски хочу курить, а еще сушить волосы и краситься. Ненавижу!

@темы: бред

---

Мать моя... я приготовила манник. Сама. По своей воле. Кто меня знает, имеет представление о том, как страстно я люблю работу по дому. Но тут что-то нашло. Боюсь, это была лень: жить без сладкого не умею, а идти в магазин ломало. Итог: О. будет хэппи)) Так что и от лени есть некоторая польза.

@темы: личное

---

Хочу)

А у нас сегодня холодно. По этому поводу я снова жутко хочу в Брест. Хочу солнце, двадцать градусов тепла, ландыши и сирень. Хочу к Казнюшке. Он без меня скучает - эти мерзкие люди его совсем не жалеют.

И я хочу собаку.

Что, у меня уже есть? Нет, у меня есть Хомяк. Большой такой рыжий Хомяк. Который боится машин, громких звуков, незнакомых людей. Однажды было шоу: часа в два ночи пошли ее выгуливать, О. отправился в ларек за пивом. А дальше картина маслом: идет О., собака его не узнает и ныкается за меня. Мол, "мама, спаси мою попу". А я хочу Собаку. Стаффорда. Или немецкого дога. Но не в этой квартире. Хотя... у моего вета в однушке живут метис пита и алабай. Но мне не разрешат. Плакаю...
А еще я хочу пойти на курсы фотографии. О. сказал что-то вроде: "На кой х они тебе нужны?". А я не знаю. Хочу и все. Скучно мне, наверное. Вот сейчас сижу и думаю, куда пойти летом: то ли на курсы фотографа, то ли бухгалтера. Эка меня прет))))

Фото Хомяка прилагается.

Фото Казнюшки тоже.

@настроение: иду учицца...)))

@темы: личное

---

Песенка про Зарека и Астрид

Для Анюты)) Та самая песенка, про которую я тебе говорила. Клип, кстати, вполне в духе Шерри, имхо. Особенно понравился черный дымок за спиной))) Красиво так... Напомнило нездоровые фантазии режиссеров ГП о способе аппарации Пожирателей)))

@музыка: The Rasmus feat Anette Olzon - October and April

@темы: всякая всячина

---

Опять учеба)

Сегодня был экзамен по финансовому анализу. Почему-то я практически полностью уверена, что благополучно его завалила. Ибо кака полная. Вот почему мне ВСЕГДА на экзаменах попадаются задачки на индексы? Индексы, которые я в принципе понять не способна? Не поняла на статистике на первой вышке, не поняла опять же на статистике уже здесь, не поняла на общей экономике, на ФА, опять же, не поняла? Теперь это будет мой кошмар, да?))

Одна радость: дама, которая вела у нас ФА, будет читать Налоги, следовательно, найти для пересдачи ее будет просто. Но надежда умирает последней. Медленно и мучительно...))

@музыка: 3 Doors Down - She Don't Want The World

@настроение: никакое

@темы: личное

---

Финанализ)))

Хых, курсач по финанализу выслала преподавателю вчера, а сегодня меня мучают по поводу разницы между валовой прибылью, чистой и прибылью от реализации. Мой маленький неокрепший моСК социолога в 12 ночи уже совсем ничего не соображает)) Вот скажите мне, на кой мне понадобилась экономика? Не могу разобраться уже второй семестр)))

@темы: личное

---

Настроение

Вполне соответствует. Одно из любимых стихотворений. Уже много лет. Спасибо Автору и моей подруге.

Сижу у окна я в холодной квартире.
Постепенно схожу с ума.
Что осталось со мной в этом мире?
Только мела кусок и стена.

Мел пропитан слезами и крошится.
Что-то пишет рука на стене.
Как судьба моя дальше сложится,
Не известно ни Богу, ни мне.

На стене – моей жизни хроника.
Но кому она будет нужна,
Если рушится крыша домика,
Где находится эта стена?

От тоски и от сырости крошится,
На куски разлетаясь, душа
В моём теле давно уже томится:
Ей свобода, свобода нужна.

Разбито окно в той холодной квартире.
Я быстрее схожу с ума.
Я осталась одна в этом мире:
Мел исписан, разбита стена…

(с) Инна Миронюк

@настроение: странное

@темы: поэзия, личное

---

Зима, чтоб ее...

Почему, когда я говорю, что ненавижу зиму, меня все начинают убеждать, что зима - это замечательно, восхитительно, великолепно? Я ее ненавижу. НЕНАВИЖУ. Тчк. Я никому не мешаю любить или не любить это время года, но почему у меня это право отбирают? Плин... депрессняк. На фоне грязи, снега, слякоти, работы и перманентных контрольных.
Хочу на море. Куда-нибудь в Испанию. Или Италию. Где тепло. И солнце. И море.
Жду весну. Хотя с каждым днем все больше убеждаюсь, что она не наступит, и мы все умрем, погребленные под грязным снегом вдоль дорог))) Жжжжесть)))

@настроение: треш

@темы: личное, бред

---

Велкам мне самой)

Ну что, я на дайри. Пока не очень понимаю, что тут буду делать, но...ладно, в процессе решу))

ЗЫ. В поиске знакомых мосек)

@музыка: The Rasmus feat Anette Olzon - October and April

@настроение: болею